Ужоснах

[Dalory]

Вы это видели? Нет...

ВЫ ЭТО ВИДЕЛИ?? Нет..

ВЫ ЭТО СЛЫШАЛИ???

Мляяяя.... (простите за мат, но сдержаться не могу).

Я первый раз смотрела аниме по телеку то, которое видела с субтитрами. (Я вообще на своем веку помню только 1-2 аниме, которые по телеку смотрела...)

Вот честно, возмущения по поводу озвучки всех аниме иногда кажется смешным, когда мы в комментах орем и грозимся взорвать студии. Но сейчас... мне до слез обидно за Кроно, и жалко тех людей, которые посмотрели его 1-ый раз по телеку, а тем более тех, кто вообще его ТОЛЬКО по телеку смотрел. Сомневаюсь, что досмотрели - это раз. А во-вторых, сомневаюсь, что после просмотра по телеку захотелось пересмотреть с субтитрами. А название аниме вначала какой-то мужик вообще загробным голосом прочел -___-"

И вообще... КАКОГО ХРЕНА!!! Голос у Кроно как у 40-летнего мужика, бабы все писклявые. И уже даже неважно Кроно или Хроно. Весь характер персонажа потерян!!

Если уж решили показывать, так сделайте доброе дело - показывайте с субтитрами!!! >____< Если подумать, то им совсем наплевать на нас, анимешников, им главное рейтинг.. "О, крутой канал! Показывает аниме!" Так анимешников или станет меньше или новые не появяться... Если им плевать на нас, то зачем портить-то!!

Ну вот... весь день ждала, что приду и сяду смотреть, а теперь настроение хуже не куда. И это не просто возмущение, а душевное расстройство и почему-то жалость...

Кроно - на 2-ом месте из моих любимых аниме... мля... лучше б я не садилась смотреть... Хоть бы японцы там вразумились и не разрешили бы лицензировать!

Для меня теперь Хроно не просто немного не так звучащее имя главного героя, а тот ужасный образ, с тем ужасным голосом из телека. Это НЕ КРОНО!! Это НЕ ТО АНИМЕ, которое я люблю и которое я смотрела!!

И, кстати... сегодня показали 2-ую серию... -____-" Это они там совсем сбрендили или в программе опечатка? -___-"

@музыка: ПОШЛО ВСЕ КУДА ПОДАЛЬШЕ

@настроение: ПАРШИВОЕ

Comments

[A[Soan]V]

griff-lion А точно, днюха=)))) Всех поздравляю!=)) Кстати, где достать Наруто? ^____^

А что ты хотела?

Переводчики MC - не Ишида Акира

Mokona_Modoki~~Gospel Наруто, няяяя *_____*

Доставать на аюми.ру и наруто хаос

На обоих нужна регистрация

[Dalory]

Mokona_Modoki~~Gospel

Мне скорость не позволяет СТОЛЬКО серий скачать=))

Мне друг принес...

Нафиг регистрацию

http://animesource.ru/index.php?opt...4&dir=anime|Naruto

тут и серии и овашки и мувики и че хошь=)

griff-lion

Нафиг регистрацию?

А тем, у кого этот *цензура* битторент не работает?

[Dalory]

Eternal Snow

Простите что? -___-"

Я вот не могу с торрентов качать, ты о чем?

На ссылке, что я дала просто ткнуть и начнется скачка

[Angel_Rose]

griff-lion мда...показывают второй раз и хууужеперевод не тот и голосаааа....ооооооо! ЖУТЬ!!!!!! у меня есть диски лицензионные, так там гола хорошие и перевод отличный! сейчас по Муз-тв аж слух режет! ЖЕСТЬ!

[Dalory]

Angel_Rose

сейчас по Муз-тв аж слух режет

Во-во, я как раз про сравнение, после которого и жутко становится слышать что-то другое, нежели то к чему привык...



Вот за что люблю тя, так это за отличное предоставление информации

Картинки рулез, я даже нечайно сохранила в другую папку

Выкладывай на общее обозрение -__~

griff-lion представил. Не страшно. Я повторяю - хорошее аниме не испортит никакая озвучка.

[Dalory]

Securis

Короче с тобой все ясно ^__^

ну вот и прекрасно.

[Dalory]

Ух ты, епть Они еще и азмАрию назвали азмарИей

Где мой гроб

[Lina Elric]

Бедная Азмария..... ой, помогите... чтоб у меня часы остановились!



Нет, я это не смотрю и смотреть не буду. Сегодня прикалывался, смотрел 18 серию на японском, вообще без перевода - и то лучше.

В общем, что могу сказать - сразу видно, кто анимешник, а кто нет. ) Сколько я в свое время аниме пересмотрел с английскими сабами.... Это сейчас уже достаю русские практически ко всему.

У меня сестра смотрела дублированного Шаман Кинга, сейчас пересматривает с сабами... Как она говорит, вообще будто другую вещь смотришь.

Так что не убедите вы меня, что все равно, хорошая озвучка или нет.

[A[Soan]V]

Dalory Eternal Snow Аригато обоим!!!=))))

[Chrono Crusade]

Dalory не мало смотрел. и меня не напрягает перевод. я не придираюсь. знаешь, не придирчивый по жизни. не критик. меня такие вещи не задевают.

потому что ПОВТОРЯЮ: я не хочу НАПРЯГАТЬСЯ в время просмотра и ОДНОВРЕМЕННО читать и смотреть. я не технику чтения отрабатываю, а ОТДЫХАЮ.

денбха не у сообщества, а у меня была.

[Chrono Crusade]

Angel_Rose вторая картинка не в тему. она из Шаманов, а не из Хроно.

Securis Я повторяю - хорошее аниме не испортит никакая озвучка.

согласен на все 100!

Lina Elric блять, я уже материться начинаю. хотите ругаться? будем ругаться.

говорите, раз мы не смотрим с сабами, то мы не анимешники? хе. а чем ВЫ такие анимешники? а? изза сабов? типа, мы такие крутые слышим сею и читаем? не вижу разницы. АНИМЕ ЭТО НЕ ТОЛЬКО ОЗВУЧКА! если для вас это только ОЗВУЧКА, то с вами всё ясно. тогда я могу сказать: какие вы после этого анимешники?

[Dalory]

Chrono Crusade

Эй, эй, эй!! Ты че разошелся? Как не по Кроновски... люди просто высказали мнение кому как больше нравится и кому как лучше кажется: с сабами или без...

Я ниче не говорила, что типа "мы анимешники, а вы нет"... Но, кстати, НЕ анимешники ТОЧНО те, кто сморит ТОЛЬКО по телеку

С сабами... без сабов... но думаю лучше правильно произносить имена главгероев, а то так какой-нить анимешник-косплейщик с многолетним стажем поправит произношение Не очень-то, кажись, приятно будет

[.персонаж]

Dalory а разве Chrono Crusade говорил, что он смотрит только ПО ТЕЛИКУ?!

почему же он разошёлся.. а ты подумай. потому что вам говоришь А, а вы Б, да ещё и говорите тут всякие неприятные вещи! злит.

[Dalory]

Любовь хоккеиста

А я и не утверждала, что он тока по телеку смотрит, просто "кстати" сказала, цитирую: Но, кстати, НЕ анимешники... Это вылезло из темки кто анимешник, а кто нет...

У каждого свое мнение, и че бы он ни говорил - я придерживаюсь своего, в чем проблема?!

Яркий пример, что каждый свою точку зрения отстаивает. Но кричать и надрываться не стоит...

[.персонаж]

Dalory а кто кричал? никто ещё не кричал) вы видимо криков не слышали никогда)

все при своём и давайте не будет больше доказывать, что он прав. замяли тему?

[Dalory]

Любовь хоккеиста

А я не доказываю, что он прав

Когда читаешь, интонация непонятна, но агрессия точно была... и даже не из-за сабов или нет... а из-за диза, имхо... Так что тут спорить реально нет смысла. Кто со мной соглсился, с теми мы тут и побурчали на перевод

[Lina Elric]

Вот именно, чего орать-то?.. Никто не говорил, что в аниме главное - озвучка. ПРосто как можно быть анимешником в полной мере, если смотреть только то, что озвучивали?.. А как же тогда то множество аниме, которые и на русский-то еще в процессе перевода фанатами, а то, которые вообще переведено только на английский? Их немало...



Никто никого обидеть не хотел. Правда.

[.персонаж]

Dalory хочешь отрою тебе страшную тайну?

Lina Elric повторяю для особо развитых: не орала я. а просто говорила, выделяя некоторые слова, чтобы их было видно СРАЗУ.

[Dalory]

Любовь хоккеиста

Какую? Что ты и есть Chrono Crusade?

[.персонаж]

Dalory бинго. одако какая ты догадливая.

[Dalory]

Любовь хоккеиста

Это узналось мною еще пару страниц назад

[.персонаж]

Dalory ну тогда зачем говорить обо мне в третьем лице?)

[Dalory]

Любовь хоккеиста

Ну как-то непривычно говорить ОНА, если человек сам о себе говорит ОН...

Ты сама о се в 3-ем лице сказала)

[.персонаж]

Dalory ай, лана) забеей)) говори, как хочешь) я нэ обижаюсь))