Ребята, такая вот у мя проблема: я в общем-то английский неплохо знаю, но, согласитесь, в Хроно есть такие моменты, которые без словаря и времени не переведешь. А отрываться не хочеться. Решила вот пересмотреть я аниме, с русскими субтитрами. Эти титры шли только на BSPlayer'е, я его установила. И, о чудо, есть русский родной язык, пусть только прописью. НО(внимание!!!) изображение само собой перевернулось вверх тормашками и отзеркалилось, так что даже при повороте монитора (теоретически, сама не пыталась^_^) нифига не выйдет посмотреть. С другими видео файлами такого глюка нет.
Вопрос: где взять вменяемые русские субтитры?